sunnuntai 28. helmikuuta 2016

Edi 8 vuotta!

Paljon onnea Edille! Edi täyttää tänään 8 vuotta, ja pääsee näyttelyissä juoksentelemaan veteraanikehiin. Täytyy olla kiitollinen että koira on terve ja hyvässä kunnossa, eikä pikkutapaturmia pahempia ole tapahtunut.
Congrats Edi! Edi is 8 years old today and is qualified to veteran show rings. I'm grateful that Edi is healthy and in good fit, only some minor accidents along the way.

Iines on treenannut nyt aktiivisesti rakennuksilla hakua, selvää loogisuuden parantumista niin minun kuin koirankin työssä on havaittavissa! Viime viikolla avometallirappusissa ilmaisu oli hankalaa, tänään treenataan sitä lisää! Luulen, että ongelma rappusissa ilmaisussa oli se, ettei Iines päässyt portaille makuulle, kun se aina haukkuu maalimiestä makuulta...
Perjantai-illalla treenikaverimme oli varannut Salon koirahallin ison kenttän meille, saimme hienot tottistreenit siellä tehtyä! Treenasin Iineksen kanssa tokoa; koulutustunnus tokon alokasluokasta on meillä seuraava tavoite.

Rottweiler & Riesenschnauzer

Iines & Edi


Iines has been training search in the large building for last month or so, we've gone forward massively! There now seems to be some logic in the search tactics! Last week Iines had difficulties barking on a open metallic stairway, today we are going to train that more. I presume that the difficulties were due to that, that she couldn't lie down on those narrow stairs, because she always barks that way. 
Last Friday night our friend booked a dog sport hall to our use, had a superb obedience training evening!

sunnuntai 14. helmikuuta 2016

Hyvää ystävänpäivää! Happy Valentines!

Hyvää ystävänpäivää! Happy Valentines!

kuva vuodelta 2013, Iines pussaa (puree) Ediä
Pic from 2013, Iines kisses (bites) Edi

Edi toipuu tapaturmasta (liukastuminen kallioilla) vähitellen. Irtopalat kynsistä otettiin pinseteillä ilman rauhoitusta (muutama auuuu kuului samalla), selkä ja kaikki raajat tutkittiin erittäin hyvin eläinlääkärissä painelemalla, venyttämällä ja asentotuntorefleksit testaamalla. Kipulääkekuuri, laserhoitoa ja kynnen huoltoa monta kertaa päivässä. Ulos mennään suojatossu jalassa, ulkoillaan vain muutamia minuutteja kerrallaan rauhallisella vauhdilla. 

Edi heals from his accident (slipped on the rocks) slowly but steadily. The vet took loose chips from his nails (he cried ouuuch a few times), examined Edi's back, legs and neck amd tested reflexes. He got pain medication, then laser treatment can be given to the muscles, and nails must be desinfected and shielded when we go outside for mini walkies. 

keskiviikko 10. helmikuuta 2016

Edi parkaa..

Edi kävi maanantaina vuositarkastuksessa eläinlääkärissä, kun täyttää pian kahdeksan vuotta! Herrasmiesriiseni-Edi sai rokotukset, paino oli hyvä 44kg, silmät, korvat, sydän, maha, hampaat kunnossa!
...Kunnes tänään iltapäivällä Edi liukastui metsässä kallioilla. Molemmissa etujaloissa nyt kynsi halki ja ydin näkyvissä, ei pysty kävelemään kunnolla kun aristaa alaselkää, eikä pysty istumaan. Taas eläinlääkäriin. Toivottavasti tästä ei ala alamäki! Huoli ja suru painaa...

Poor Edi. Just this Monday Edi had his vet check up since he turns eight years old this month! Everything was in good condition: weight 44kg, eyes, ears, teeth, heart, stomach. 
...until today afternoon he slipped on wet rocks and now he has two busted nails cracked to two, can't sit down and aching lower back. Back to the vet. Hope this isn't the beginning for worst.. so worried.

Hetki ennen tapaturmaa / moment before Edi's accident

Haljennut kynsi / Bust nail